英语翻译别给我各种在线翻译.我用来做借鉴,希望能是比较地道和专业的译文.环境保护和可持续发展可持续发展,可持续发展就是既
首页/题库/334℃/2024-05-11 23:14:31
英语翻译
别给我各种在线翻译.我用来做借鉴,希望能是比较地道和专业的译文.
环境保护和可持续发展
可持续发展,可持续发展就是既能满足当代人需求,又不对后代人满足其需求的能力构成危害的发展.其意义重在可持续,而发展则是前提.可持续发展涉及很多方面或领域,但与我们生活最息息相关的是它对自然,环境的影响.
我们生活的环境,处处存在着环境污染现象,例如白色污染,水污染,大气污染等等.
就拿白色污染来说,塑料不易降解,影响环境的美观,所含成分有潜在危害.白色污染会造成视觉污染和潜在危害,不管用什么方法处理废弃塑料,它总会留下有害物质,对环境和人体健康都会造成不利影响.
对于白色污染,提出了限塑令,对塑料袋的使用进行了限制,这无疑是减轻了白色污染造成的一些危害,带却不能让所有都人接受.
我的解决方案:超市或商场可以在入口进行塑料袋兑换纸袋,人们可以用一定数量的塑料袋换取一个可以多次利用且对环境不会造成太大危害的纸袋.塑料袋仍然在商场中出售,纸袋的生产费用可以用塑料袋卖出的钱提供.这便形成了一个良性循环,既能把人们用不到的塑料袋回收处理,还能让更少的人通过使用纸袋代替塑料袋.
我们要为下一代,创造一个健康的地球.
翻译好的加悬赏.
优质解答:
翻译如下:
Environment Protection and Sustainable Development
Sustainable development refers to not only meet the needs of people without prejudice to future generations the ability to meet the demand. It emphasizes the sustainable capability along with the precondition of development. Sustainable development has invloved in many fields and its influences to nature and environment have the most closely interrelations to our lives.
The phenomenons of environemental pollutions are existed everywhere in our current living environment, for example, plastics pollution, water pollution, air pollution, and etc.
Let's take the example of plastics pollution. Plastic cannot be easily degraded and also affect the environmental aesthetics and its composition may have potential hazardousness. Plastics pollution will cause visual pollution and hazard issues. No matter what methods will be used to deal with abandoned plastic, it will alway leave harmful substance to affect the environment and human health.
Although the government has raised the order to limit the usage of plastic bags which has reduced the harzard caused by plastic bags at a certain level, unfortunately, it will not be accepted by everyone of us.
My solution: At the entrance of supermarkets and malls, paper bags can be exchanged for plastic ones. Several plastic bags can be used to trade for one paper bage which is more environmental friendly and can be repeatly used. Plastic bags can still be purchased in malls to cover the cost of the production of those paper bags. This will form a virtuous cycle which those oversupplied plastic bags will be recovered, as well, it wil make more people to choose paper bags instead of plastic ones.
For our younger generation, we will make a healthier earth.
不喜欢的地方,自己改改吧.
我来回答修改/报错/举报内容!
猜你喜欢
- ∧这个符号在数学跟 物理里面怎么读?
- 高数 log与根号转换
- 英语翻译每当看到现在生活,我总会想想到自己以后的生活和家庭是什么样子.我现在生活在一个幸福的四口之家.我的姐姐在美国,家
- 铸造工艺中怎么确定凝固顺序,
- [急题] 我能按照例子把诗句补充完整,并写上古诗相关的成语.
- direct sb to do sth什么意思
- 若5^m·6^n·7^p=31500,则mnp=?
- 有一个三位数,其各数位的数字和是16,十位数字是个位数字和百位数字的和,如果把百位数字与个位数字对调,那么新数比原数大5
- 如果地球上没有大气,地球上则看不见...
- 用古诗句填空,谁会?漫游祖国各地,面对名山大川,人们自然会产生无限的感慨.站在黄河边上,我们会想起”________,_
- 一辆汽车,油箱的容积为250升,每公里消耗汽油0.1千克,如一箱油加满后,在距15千米的甲、乙两地往返运输.问汽车开始从
- 一辆经营长途运输的货车在高速公路的 处加满油后,以每小时80千米的速度匀速行驶,前往与 处相距636千米的 地,下表记录