英语翻译题《红楼梦》寒烟漠漠锁红楼,落叶潇潇不尽秋.公子红妆浑一梦,女儿血泪枉自流.相从知己证前缘,绛珠有泪倾如织.泪洒
首页/题库/321℃/2024-05-19 22:02:32
英语翻译
题《红楼梦》
寒烟漠漠锁红楼,落叶潇潇不尽秋.
公子红妆浑一梦,女儿血泪枉自流.
相从知己证前缘,绛珠有泪倾如织.
泪洒纱窗泪凝碧,秋雨洗落无颜色.
血泪何所化?三生石上甘露水.
离恨偏因身世重,多情自古难自惜.
死生睽违惜不得,帘栊残月空相记.
庭前鹦鹉飞来去,一片精神传好句.
三寸柔毫墨犹存,题成谶语自嗟吁.
香魂艳魄归何处?三生石上草已枯.
长歌哭成阿谁见,招魂楚些淹迟迟.
通灵惭怍同石尉,绛珠傲骨过绿珠.
岂图佛事可相报,风云异色人自殊.
石归山下无灵气,惟将前尘茫茫忆.
忆昔共卧碧纱窗,静日绵绵玉生香.
绿筠瑟瑟听禅语,红雨缤纷诵西厢.
赋了菊花赋海棠,赋到柳絮人断肠.
断肠尽处无从断,呕成石上字几行!
重点第一句
thanks
汗
全翻
重点是第一句
优质解答：
第一句意思是秋天到了