吴起守信翻译这篇文言文
首页/题库/232℃/2024-04-24 22:12:35
优质解答:
原文 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮③不来,起不食待之.明日早,令⑤人求故人,故人来,方⑥与之④食.起之不食以俟①者,恐②其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信⑦不可也.
翻译 从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使信服的缘由吧!要使信服,(作为将领)不守信用是不行的.
注释①俟:等待 ②恐:恐怕,担心 ③暮:夜晚 ④之:代词,之老友
⑤令:派、使、让⑥方:才⑦信:信用
吴起守信体现了吴起具有什么样的品质?
答:守信 以身作则
我来回答修改/报错/举报内容!
猜你喜欢
- 分别写出河西走廊、宁夏平原、河套平原的 灌溉水源 和 农作物
- 翻译:The sun is bigger than the moon,and we all know it.
- 在物理学中,通常有诸如3s内,第3s内,第3s末,前3s,最后1s等时间或时刻的说法,上述说法中,哪些指的是时间,哪些指
- When it was our turn to say __ final goodbye to Grandpa A.we
- 英国英语与美国英语在语调上有何不同?
- 已知直线L1⊥L2,且L1的斜率为负根号3,求L1、L2的倾斜角
- 我急了啊等比数列前几项和Sn S3+S6=S9 求公比 我跪谢你们了答案是负的根号四除二 真的 求真相帝降临
- 已知抛物线x2=4y,过定点M(0,m)(M>0)的直线l交抛物线于AB两点
- Did you sleep well here?______.I was tired after the day~s w
- 初一军训英语作文70字左右,为了这个问题我的财富值全赌上了,不要嫌少,这是我的真心.还有,垃圾回答一律不要,不然我会以为
- 求“传播低碳理念 喜迎绿色亚运”书信格式.
- 传播低碳理念,喜迎绿色亚运,征文.800字书信格式